原標題：露得清、可伶可俐中招！強生停售美白產品 賣完庫存后將不再生產 來源：前瞻經濟學人
上周五，強生公司決定停止銷售在亞洲和中東流行的美白霜。
在最近幾周關于種族不平等的全球辯論中，此類產品受到了新的社會壓力。
一位發言人告訴路透社，這家健康公司將停止銷售在印度銷售的“Neutrogena Fine Fairness”產品系列。
據報道，本月早些時候，該公司還將取消其露得清（Neutrogena）Fine Fairness產品線，該產品線可在亞洲和中東使用。
強生公司（Johnson＆Johnson）表示，過去幾周，露得清（Neutrogena）和可伶可俐（Clean＆Clear）暗斑減少劑等產品上的某些產品名稱或主張，將對白皙的追求放在了個人的獨特膚色之前，這并非公司的意圖：“健康的皮膚就是美麗的皮膚。”
這家醫療保健公司確認將更新其網站，以刪除目前引起爭議的產品線。它表示將不再生產或運輸這些產品，但它們可能仍會出現在商店的貨架上，直到庫存用完為止。
世界上最大的個人護理公司（包括聯合利華、寶潔和歐萊雅）以各自的品牌，向女性銷售有望提亮或提亮皮膚的面霜。這些公司沒有立即回應路透社的置評。此前超過萬人人在請愿網站請愿，要求聯合利華集團停止銷售類似美白產品。
歐睿國際（Euromonitor International）的數據顯示，去年全球銷售了約6,277噸的皮膚美白劑，其中包括針對黑斑或雀斑的抗衰老面霜。
原文來源：https://globalnews.ca/news/7085327/johnson-johnson-discontinues-skin-whitening-creams/
